Hilfe
Themen auf dieser Seite:
Technische Anforderungen
Web-Browser: Diese Seite ist optimiert für folgende Browser: Firefox v. 1+, Internet Explorer v. 6+, Netscape v. 7+ , und Safari v. 1.3+ für Mac.
Klicke auf folgende links, um die aktuellste Version des jeweiligen Browsers herunterzuladen:
Flash Plug-In: Um diese Videos sehen zu können, wird der Adobe Flash Player benötigt. 
AnfangSprachauswahl
Diese Seite erscheint in Englisch und Deutsch. Um die Sprache zu ändern, klicke auf den jeweiligen link in der rechten oberen Ecke der Webseite.
Buttons für die Sprachauswahl: Englisch und Deutsch
Nutzung der Videos
Videos ansehen
Um Videos aufzurufen werden, klicke den Video-Button in der Navigationsleiste oder klicke direkt ein Video aus der Liste an. Die Video-Kontrollleiste ermöglicht folgende Funktionen: Start, Stopp, Pause, Vorspulen, Zurückspulen.
Video-Kontrollleiste
Abschnitte
Die Videos sind in inhaltliche Abschnitte unterteilt. Um einen bestimmten Abschnitt auszuwählen, klicke auf den jeweiligen Link neben dem Video. Anschließend klicke den Start-Button in der Video-Kontrollleiste.
Links zu den Abschnitten
Beachte: Einzelne Abschnitte können auch im Großformat angeschaut werden. Für weitere Informationen siehe unten.
Transkripte
Transkripte sämtlicher Videos sind in Englisch und Deutsch vorhanden. Sie können über den Transkript-Link in der Videoansicht geöffnet werden.
Videoansicht
Um die Sprache eines Transkripts zu ändern, klicke auf den Link Deutsch bzw. Englisch am oberen rechten Ende der Webseite (Siehe Sprachauswahl).
Drucken eines Transkripts: Wähle Datei > Drucken im Browser-Menü (oder Strg+P auf einem PC; Apfel+P auf einem Mac).
Videos (Großansicht)
Videos sind auch in einem größeren Format erhältlich (640x474 Pixel). Um die Großansicht auszuwählen, klicke auf den Video (Großansicht)-Button in der Videoansicht.
Video (Großansicht)
Zeitleiste
Um eine bestimmte Sequenz des Interviews direkt anzusteuern, klicke auf den Pause-Button und gib den gewünschten Time-Code direkt in das Feld der Zeitleiste ein. (Bitte gib den Time-Code in folgendem Format ein: Minuten:Sekunden, z.B. 20:54.)
Zeitleiste
Kopieren der Zeitleiste: Klicke den Pause-Button, wähle den Time-Code aus und kopiere ihn über Bearbeiten > Kopieren im Browser-Menü (oder Strg+C auf einem PC; Apfel+C auf einem Mac). Füge den Time-Code über Bearbeiten > Einfügen im Browser-Menü (oder Strg+V auf einem PC; Apfel+V auf einem Mac) ein.